A revista da Associação de Advogados de Massachusetts decidiu publicar uma compilação de perguntas estranhas feitas a testemunhas em tribunal, bem como as respostas. Algumas são um autêntico atentado à inteligência humana:
"Agora, doutor, não é verdade que, quando uma pessoa morre durante o sono, não sabe disso até à manhã seguinte?"
"O filho mais novo, o de 20 anos, que idade tem?"
"Estava presente quando foi tirada a sua foto?"
"Foi você ou o seu irmão mais novo que morreu na guerra?"
"Ele matou-o a si?"
"Esteve lá até ao momento em que se foi embora?"
"Quantas vezes cometeu suicídio?"
"Portanto, a data de concepção do bebê foi 8 de Agosto?" "Sim." "E que estava você a fazer nesse momento?"
"Você diz que as escadas descem até à cave?""Sim.""E essas escadas também sobem?"
"Como foi que o seu primeiro casamento terminou?""Por causa de morte." "E pela morte de quem é que terminou?"
"É capaz de descrever o indivíduo?""Era de estatura mediana e tinha barba.""E o indivíduo era homem ou mulher?"
"Doutor, quantas autópsias já fez em pessoas mortas?"
"Toda a resposta tem de ser oral, percebeu? "Sim."Que escola frequentou?""Oral."
"Lembra-se da hora em que examinou o corpo?""A autópsia começou por volta das 20h30." "E o senhor Dennington estava morto a essa hora?" "Não, estava sentado na mesa a pensar porque é que eu lhe estava a fazer uma autópsia." :-)
"Está habilitado a dar uma amostra de urina?""Estou sim, desde criança."
"Doutor, antes de realizar a autópsia verificou a pulsação?""Não." "Verificou a tensão arterial?""Não.""Verificou a respiração?" "Não.""Portanto, assim sendo, era possível que o paciente ainda estivesse vivo quando começou a autópsia?" "Não." "Como pode estar tão seguro disso, doutor?""Porque o cérebro dele estava dentro de um frasco sobre a minha mesa." "Mas podia o paciente, mesmo assim, estar ainda vivo?""É possível que pudesse estar vivo a praticar advocacia em algum lugar." :-)
"O que aconteceu depois?""Ele disse-me: Tenho que o matar porque você pode-me identificar no tribunal.""E ele matou-o?"
"Há quanto tempo você é americano?"
"Você tem filhos ou coisa do género?"
" Você estava presente a este tribunal esta manhã quando fez o juramento?"
"Quer dizer que, quando você voltou, você tinha saído?"
"Você não sabe o que era, nem com o que se parecia, mas você pode descrever?"
"Agora, doutor, não é verdade que, quando uma pessoa morre durante o sono, não sabe disso até à manhã seguinte?"
"O filho mais novo, o de 20 anos, que idade tem?"
"Estava presente quando foi tirada a sua foto?"
"Foi você ou o seu irmão mais novo que morreu na guerra?"
"Ele matou-o a si?"
"Esteve lá até ao momento em que se foi embora?"
"Quantas vezes cometeu suicídio?"
"Portanto, a data de concepção do bebê foi 8 de Agosto?" "Sim." "E que estava você a fazer nesse momento?"
"Ela tem três filhos, não é verdade?""Sim.""Quantos deles são rapazes?""Nenhum.""E existe alguma rapariga?"
"Como foi que o seu primeiro casamento terminou?""Por causa de morte." "E pela morte de quem é que terminou?"
"É capaz de descrever o indivíduo?""Era de estatura mediana e tinha barba.""E o indivíduo era homem ou mulher?"
"Doutor, quantas autópsias já fez em pessoas mortas?"
"Toda a resposta tem de ser oral, percebeu? "Sim."Que escola frequentou?""Oral."
"Lembra-se da hora em que examinou o corpo?""A autópsia começou por volta das 20h30." "E o senhor Dennington estava morto a essa hora?" "Não, estava sentado na mesa a pensar porque é que eu lhe estava a fazer uma autópsia." :-)
"Está habilitado a dar uma amostra de urina?""Estou sim, desde criança."
"Doutor, antes de realizar a autópsia verificou a pulsação?""Não." "Verificou a tensão arterial?""Não.""Verificou a respiração?" "Não.""Portanto, assim sendo, era possível que o paciente ainda estivesse vivo quando começou a autópsia?" "Não." "Como pode estar tão seguro disso, doutor?""Porque o cérebro dele estava dentro de um frasco sobre a minha mesa." "Mas podia o paciente, mesmo assim, estar ainda vivo?""É possível que pudesse estar vivo a praticar advocacia em algum lugar." :-)
"O que aconteceu depois?""Ele disse-me: Tenho que o matar porque você pode-me identificar no tribunal.""E ele matou-o?"
"Há quanto tempo você é americano?"
"Você tem filhos ou coisa do género?"
" Você estava presente a este tribunal esta manhã quando fez o juramento?"
"Quer dizer que, quando você voltou, você tinha saído?"
"Você não sabe o que era, nem com o que se parecia, mas você pode descrever?"
